ブログ３：日本のゲームセンター

みなさん、こんにちは！

今日はゲームについて話します。みなさんは「ゲームセンター」の意味が分かりますか。英語で "arcade" と言う意味です。ゲームセンターに行ったことがありますか。ありませんなら、見て下さい、この写真を：

ゲームセンターで何をしますか。まあ、もちろんゲームをしますね。たいていいろいろなゲームがありますから、みんなさんは楽しめます（たのしむ：to enjoy oneself）。たとえば、おどるのが好きなら、DDR をすることができます：

DDR です。

そして格闘ゲーム（かくとうゲーム：fighting game）をすることができます。格闘ゲームをするのが好きの人はよく大会を開催します（たいかいをかいさいする：to hold a tournament）から、競争する（きょうそうする：to compete）のが好きのみなさん、やってみて下さいね！

Street Fighter の大会です。

そしてギャンブルゲーム（gambling game）があります。パチンコのこと、知っていますか。アメリカのスロットマシンと同じかんがえです。知りませんなら、このビデオを見てください：

それで、弾幕（だんまく：bullet hell）ゲームをすることもできます。弾幕ゲームはアメリカの "Space Invaders" と同じかんがえですが、日本の弾幕ゲームの方が "Space Invaders" より難しいです。一番有名な弾幕ゲームは「東方」（とうほう）と言うゲームかもしれません。とても難しいゲームですが、とても楽しいと思いますよ。

日本にもアメリカにも、たくさん人は小さい時にゲームセンターであそびました。でも今は、ゲームセンターはアメリカにあまり人気じゃありません。ざんねんですが、この世代（せだい：generation）の子供はおそらくゲームセンターに行ったことがありません。みんなさんはパソコンとゲームハード（console）にのりかえました。

それじゃあ、
ケニー