ブログ４Revised：日本の猫カフェ

みなさん、こんばんは！今日は全世界（ぜんせかい：entire world）で一番かわいい物について話しましょう。それは何でしょう？もちろん猫です！　=＾● ⋏ ●＾=

かわいい〜〜〜

日本には、たくさんテーマカフェ（theme cafe）があります。たとえば、みなさんは「メイド喫茶」（きっさ：abbreviation for きっさてん）という物を知っているかもしれません。みなさんは「猫カフェ」という物を知っていますか。とても面白い物だと思います。猫カフェはふつうの喫茶店じゃありません。たしかに（certainly）お茶やコーヒーを飲むことが出来ますが、それはもちろん目玉（めだま：main attraction）じゃありませんよ。猫が目玉です！

日本で最初（さいしょ：first）の猫カフェは２００４年に出来ました。今、東京には少なくとも（すくなくとも：at least）三十九あります。とてもはやっています。

猫カフェの地図です。

Katy Perry は猫カフェが好きです。

どうして猫カフェがはやっているのでしょうか。じつは、都心（としん：city center）のアパートでは、たいていペットをかうことが出来ません。そして都市の暮らしぶり（としのくらしぶり：urban lifestyle）はたくさんのストレスがありますから、多くの人はかわいい猫と遊びたいんです。

みなさんは猫カフェについてどう思いますか。もし行ったことがないなら、日本に行って猫カフェに行ってみて下さいね。


それじゃあ、
ケニー

ブログ４：日本の猫カフェ

みなさん、こんばんは！今日は全世界（ぜんせかい：entire world）に一番かわいい物について話しましょう。何ですか、その物？もちろん猫です！　=＾● ⋏ ●＾=

かわいい〜〜〜

日本には、たくさんテームカフェ（theme cafe）があります。たとえば、みなさんは「メイド喫茶」（きっさ：abbreviation for きっさてん）ということが知っているかのうせい（possibility）があります。みなさんは「猫カフェ」ということが知っていますか。とても面白いことだと思います。猫カフェはふつうの喫茶店じゃありません。たしかに（certainly）お茶やコーヒーを飲むことが出来ますが、それはもちろん目玉（めだま：main attraction）じゃありませんよ。猫が目玉です！

日本には、最初（さいしょ：first）の猫カフェは２００４年に開きました（ひらく：to open）。今、東京には少なくとも（すくなくとも：at least）三十九つあります。とても盛ん（さかん（な）：popular）です。

猫カフェの地図です。

Katy Perry は猫カフェが好きです。

どうして猫カフェが盛んでしょうか。じつは、町にはアパートがたいていペットをかうことが出来ません。そして都市の暮らしぶり（としのくらしぶり：urban lifestyle）はたくさんのストレスがありますから、たくさんの人はかわいい猫と遊びたいんです。

みなさんは猫カフェについてどう思いますか。もし行ったことがありませんなら、日本に行ったら猫カフェに行ってみて下さいね。


それじゃあ、
ケニー

ビデオブログ１：すどう元気 (Genki Sudo)

ブログ３Revised：日本のゲームセンター

みなさん、こんにちは！

今日はゲームについて話します。みなさんは「ゲームセンター」の意味が分かりますか。英語で "arcade" と言う意味です。ゲームセンターに行ったことはありますか。ありませんなら、見て下さい、この写真を：

ゲームセンター二行ったら何をしますか。まあ、もちろんゲームをしますよね。たいていいろいろなゲームがありますから、みんなさんは楽しめます（たのしむ：to enjoy oneself）。たとえば、おどるのが好きなら、DDR をすることができます：

DDR です。

そして格闘ゲーム（かくとうゲーム：fighting game）をすることができます。格闘ゲームをするのが好きの人はよく大会を開催します（たいかいをかいさいする：to hold a tournament）から、競争する（きょうそうする：to compete）のが好きのみなさん、やってみて下さいね！

Street Fighter の大会です。

そしてギャンブルゲーム（gambling game）があります。パチンコって、知っていますか。アメリカのスロットマシンと同じようなものです。知りませんなら、このビデオを見てください：

それで、弾幕（だんまく：bullet hell）シューティングゲーム（shooting game）をすることもできます。弾幕シューティングゲームはアメリカのスペースインベーダー（Space Invaders）と同じかんがえですが、日本の弾幕シューティングゲームの方がスペースインベーダーより難しいです。一番有名な弾幕シューティングゲームは「東方」（とうほう）と言うゲームかもしれません。とても難しいゲームですが、とても楽しいと思います。

日本でもアメリカでも、たくさんの人は小さい時にゲームセンターであそびました。でも今は、ゲームセンターはアメリカであまり人気じゃありません。ざんねんなことですが、現代（げんだい：modern day）の子供はおそらくゲームセンターに行ったことがありません。みんなはパソコンとゲームハード（console）にのりかえました。

それじゃあ、
ケニー

ブログ３：日本のゲームセンター

みなさん、こんにちは！

今日はゲームについて話します。みなさんは「ゲームセンター」の意味が分かりますか。英語で "arcade" と言う意味です。ゲームセンターに行ったことがありますか。ありませんなら、見て下さい、この写真を：

ゲームセンターで何をしますか。まあ、もちろんゲームをしますね。たいていいろいろなゲームがありますから、みんなさんは楽しめます（たのしむ：to enjoy oneself）。たとえば、おどるのが好きなら、DDR をすることができます：

DDR です。

そして格闘ゲーム（かくとうゲーム：fighting game）をすることができます。格闘ゲームをするのが好きの人はよく大会を開催します（たいかいをかいさいする：to hold a tournament）から、競争する（きょうそうする：to compete）のが好きのみなさん、やってみて下さいね！

Street Fighter の大会です。

そしてギャンブルゲーム（gambling game）があります。パチンコのこと、知っていますか。アメリカのスロットマシンと同じかんがえです。知りませんなら、このビデオを見てください：

それで、弾幕（だんまく：bullet hell）ゲームをすることもできます。弾幕ゲームはアメリカの "Space Invaders" と同じかんがえですが、日本の弾幕ゲームの方が "Space Invaders" より難しいです。一番有名な弾幕ゲームは「東方」（とうほう）と言うゲームかもしれません。とても難しいゲームですが、とても楽しいと思いますよ。

日本にもアメリカにも、たくさん人は小さい時にゲームセンターであそびました。でも今は、ゲームセンターはアメリカにあまり人気じゃありません。ざんねんですが、この世代（せだい：generation）の子供はおそらくゲームセンターに行ったことがありません。みんなさんはパソコンとゲームハード（console）にのりかえました。

それじゃあ、
ケニー

ブログ２Revised：一番好きなコメディアニメ

みなさん、こんばんは！今日は私の一番好きなコメディアニメ（comedy anime）について話します。それじゃあ、始めましょう！

そのアニメのタイトルは「男子高校生の日常」（だんしこうこうせいのにちじょう：Daily Lives of High School Boys）です。とても面白いアニメだと思います。もしあなたは JPN 101 を撮ったら、私の PE Recordings をおぼえているかもしれません。（えー？おぼえていない？まあ、いいでしょう。とにかく、あまり面白くなかったよ。。。）

男子高校生野日常

プロット（Plot)

じつは、このアニメはコメディなので、あまりプロットがないんですよね。それぞれのエピソード（each episode）はいつかの小さいスキット（several short skits）で構成されています（こうせいされている：to be comprised of）。

キャラクター（Characters）

このアニメは主人公（しゅじんこう：protagonist）が三人います。見て下さい、その三人の友達：

タダクニ

ヨシタケ

ヒデノリ

タダクニ：その三人の中で、タダクニは引き立て役（ひきたてやく：straight man）です。彼はいつもその他の二人（そのほかのふたり：the other two people）の狂気（きょうき：crazy）の計画にひっかかります（to be entangled in）。

ヨシタケ：彼はタダクニとヒデノリのおさななじみ（childhood friend）です。ヨシタケはよくヒデノリの狂気の計画にそいます（そう：to follow）。

ヒデノリ：めがねをかけている人はヒデノリです。彼はよく狂気の計画を作るから、とても面白いキャラクターだと思います。

まあじつは、キャラクターを忘れてもいいんです。（それはその主人公の言葉です。私のじゃないんです (｡´∀｀)ﾉ）

「男子高校生の日常」はとても楽しいアニメです。みなさん、第一エピソードを見てみて下さいね！ヾ(＾∇＾)

それじゃあ、
ケニー

ブログ２：一番好きなコメディアニメ

みなさん、こんばんは！今日は私の一番好きなコメディアニメ（comedy anime）について話します。それじゃあ、始めましょう！

そのアニメのタイトルは「男子高校生の日常」（だんしこうこうせいのにちじょう：Daily Lives of High School Boys）です。とても面白いアニメだと思います。もしあなたは JPN 101 を撮ったら、私の PE Recordings をおぼえているかもしれません。（えー？おぼえていない？まあ、いいでしょう。とにかく、あまり面白くなかったよ。。。）

男子高校生野日常

プロット（Plot)

じつは、このアニメはコメディなんですから、あまりプロットがありませんね。それぞれのエピソード（each episode）はいつかの小さいスキット（several short skits）にふくまれます（to be comprised of）。

キャラクター（Characters）

このアニメは主人公（しゅじんこう：protagonist）が三人います。見て下さい、その三人の友達：

タダクニ

ヨシタケ

ヒデノリ

タダクニ：その三人の中に、タダクニは引き立て役（ひきたてやく：straight man）です。彼はいつもあの二人の狂気（きょうき：crazy）の計画にひっかかりています（to be entangled in）。

ヨシタケ：彼はタダクニとヒデノリのおさななじみ（childhood friend）です。ヨシタケはよくヒデノリの狂気の計画をそいます（そう：to follow）。

ヒデノリ：めがねをかけている人はヒデノリです。彼はよく狂気の計画を作りますから、とても面白いキャラクターだと思います。

まあじつは、キャラクターを忘れてもいいんです。（それはその主人公の言葉です。私のじゃないんです (｡´∀｀)ﾉ）

「男子高校生の日常」はとても楽しいアニメです。みなさん、第一エピソードを見てみて下さいね！ヾ(＾∇＾)

それじゃあ、
ケニー